 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
| October 9th, 2003 Meeting / Rencontre du 9 Octobre, 2003 |
| Merci encore une fois à tous ceux et celles qui ont participé à la rencontre du 9 octobre. Nous étions plus d'une centaine pour échanger nos idées et apprendre différents trucs. Thanks again to all of you that came to the October 9th meeting. We were about 100 users to share ideas and learn new tricks. |
| Les gens ont bien apprécié les différentes présentations techniques. Users really liked the technical presentations. |
| Nous avons distribué 120 polos officiels du PTC/USER Groupe de Montréal. Merci à IBM pour leur commandite. We have distributed 120 official polos of the Montreal PTC/USER Group. Thank you to IBM for the sponsorship. |
| Enfin, voici le lunch! Le moment est prafait pour faire de nouveaux contacts. Le lunch est tellement bon qu'il y a des utilisateurs qui viennent d'Europe pour manger des sandwichs! Finally, the lunch! Perfect time to make new contacts. The lunch is so good that users came from Europe to eat our sandwiches! |